Že potřebujeme strávit čas jako rodina, protože se oddalujeme.
Mislim da trebamo provoditi malo više vremena, kao porodica. Mislim da æemo krenuti...
Což znamená, že potřebujeme začít vařit v příštích deseti minutách, abychom dodrželi náš plán...
Što znači da moramo početi kuhati u sljedećih 10 minuta da bi se držali rasporeda...
Kolikrát jsem vám říkal, že potřebujeme automatické zamykání?
Koliko sam vam puta rekao da nam trebaju mehanizmi za zakljuèavanje vrata.
Zdá se... že potřebujeme kouzelný koberec.
Èini mi se... da nam treba leteæi æilim.
Ovšem až pak jsme se dozvěděli, že potřebujeme jeho krev ke zrušení kletby.
Tada smo saznali da nam je potrebna njegova krv da prekinemo prokletstvo.
No, možná jí budu moct vysvětlit, že potřebujeme spíš plenky, než z bílého zlata dětskou čelenku.
Pa, možda joj mogu objasniti da nam više trebaju pelene nego tijara od belog zlata za bebu.
Miku, pošli SOS, dej vědět těm nad námi, že potřebujeme pomoc.
Запалите СОС, нека пилоти знају да нам треба помоћ.
Raju, probuď všechny z ložnic a řekni jim, že potřebujeme baterie z jejich aut, kabely, nářadí a hadici, no tak.
Raju, probudi sve u hostelu I recite im da nam trebaju akumulatori, žica, pribor i alat, manometar, hajde!
Zavolej našemu kamarádovi, že potřebujeme větší palebnou sílu, pokud vážně chce, aby se uzavřela hranice.
Pozovi našeg posebnog prijatelja, kaži mu da æemo trebati puno više oružja, ako ozbiljno želi zatvoriti granicu.
Na to, abychom je mohli zničit, pan Sergej říkal, že potřebujeme mnohem víc energie.
Ali da ih sjebemo, g. Sergej je rekao da nam treba veæa sila.
To znamená, že potřebujeme najít nové místo k zápasu.
To znaèi da nam treba veæa dvorana. Ono na UFC-u nas je proslavilo.
Chtěl jsem říct, že potřebujeme čas, ale je dobrý vědět, co se ti honí hlavou.
Htedoh reæi vreme, ali dobro je znati o èemu misliš.
Běž do auta, nahlas kód 211 a řekni, že potřebujeme posily.
Hoću da odeš do auta i zovni 211, reci im da nam treba pojačanje.
Ale přestal jsem, protože vím, že potřebujeme, aby mluvil.
Ali sam stao jer znam da treba da nam kaže.
Neřvi na mě, ale myslím, že potřebujeme nový plán, jak toho maskovaného chlapa najdeme.
Nemoj da vices na mene, ali stvarno mislim da nam treba plan. kako da pronadjemo ovog cudaka sa maskom.
Myslím, že následky mohou být takové, že potřebujeme souhlas premiéra.
Mislim da su posledice takve da moramo tražiti odobrenje od PM.
Nedejte se přesvědčit, že potřebujeme méně sledování.
Nemojte da vam govore da nam treba manje nadzora.
Naopak, myslím, že potřebujeme ochránit před ní.
Naprotiv, treba mi zaštita od nje.
Vím, že potřebujeme ty peníze, ale tohle je strašné.
Znam da nam treba novac, ali ovo je grozno!
Dobře, myslím, že potřebujeme trochu času osamotě.
Mislim da malo zajednièkog vremena je upravo ono ono što nam treba.
Musíme zajistit, aby lidé chápali, že potřebujeme ve školách více mužů.
и члановима школских одбора и политичарима. Морамо бити сигурни да људи схватају
Ale věděli jsme, že potřebujeme správnou osobu, která by nás popoháněla, abychom něco vytvořili.
Али, знали смо да нам заиста треба права особа неко око кога бисмо се окупили и за кога бисмо то правили.
Tohle je východní Tennessee, kde se rozhodli, že potřebujeme pozitivní tradici spojenou se smrtí.
Ovo je u istočnom Tenesiju, oni su odlučili da nam je potrebna pozitivna tradicija povezana sa smrću.
Takže jsme ztrojnásobili prostor, ale nakupovali jsme tak dobře, že potřebujeme ještě víc místa.
Дакле имамо три пута више просотра, али постали смо тако добри купци да нам је потребно још више места.
Všichni moc dobře víme -- ukazoval jsem vám to dříve -- že potřebujeme tuto energii.
Znamo veoma dobro - pokazao sam vam ranije - da nam je potrebna ova energija.
Vrátím se do laboratoře a řeknu, že potřebujeme učitele.
Vratiću se u laboratoriju i zaključiću da su nam potrebni nastavnici.
Takže k SOLE: Myslím, že potřebujeme kurikulum velkých otázek.
Pa SOLEici, mislim da nam treba kurikulum za velika pitanja.
A tak bych řekl, že potřebujeme test, ve kterém je otázka: "Kolik je x?"
Rekao bih da nam treba test koji pita: "Šta je X?"
Tváří v tvář anomálii jako je tato mohou být potřeba radikální nápady, proto myslím, že potřebujeme jeden či dva nápady, které budou zpočátku vypadat šíleně, předtím, než budeme schopní uchopit vědomí vědecky.
Suočeni sa ovakvom anomalijom, radikalne ideje mogu biti potrebne, i mislim da možda imamo ideju ili dve koje se najpre čine ludim pre nego što se možemo uhvatiti u koštac sa svešću naučno.
Zdá se, že potřebujeme v těchto dnech a této době mluvit o demokracii.
Čini se da bi trebalo da razgovaramo o demokratiji naše današnjice i našeg doba.
Je pravda, že jako lidské bytost jsme společenští tvorové, což znamená, že potřebujeme jiné lidi, aby věděli, co děláme, říkáme a na co myslíme, což je důvod, proč o sobě na síti dobrovolně zveřejňujeme informace.
Истина је да смо ми људи друштвене животиње, што значи да имамо потребу да други знају шта радимо, говоримо, мислимо, и зато добровољно објављујемо информације о себи на интернету.
Jedna věc je říkat, že potřebujeme recyklovat učitele, že potřebujeme, aby se ředitelé víc snažili.
Jedna je stvar reći: moramo da promenimo učitelje, direktori moraju da rade više.
Naši přátelé stáli v první linii a nám bylo jasné, že potřebujeme pomoc. Spoustu pomoci.
Imali smo prijatelje na mestu dešavanja i nama je bilo očigledno da nam je bila potrebna pomoć, velika pomoć.
Čtvrtá a poslední myšlenka, kterou chci předložit, je myšlenka, že potřebujeme více zodpovědné politiky.
Četvrta i poslednja ideja koju želim da predložim je ideja da nam je svima potrebna odgovornija politika.
Ale potom jsme se rozhodli, že potřebujeme udělat i něco navíc.
Shvatili smo da treba da uradimo više od toga.
Rozdíl mezi chřadnoucím národem a tím, který bude prosperovat, je v poznání, že potřebujeme stejný přístup k vzdělávání pro chlapce i děvčata.
Разлика између нације која вене и оне која цвета је признање да нам је потребан приступ образовању подједнак и за дечаке и за девојчице.
Obojí je hystericky legrační, ale já si myslím, že i důležitý filozofický postřeh, který zní, že potřebujeme více takových hodnot.
Ali ovo je i histerčino smešno - ali i važno filozofsko gledište, a to je, gledajući unapred, potrebno nam je više ovih vrsta vrednosti.
Je velmi jednoduché kreslit grafy a podobné věci, ale jde o to, že potřebujeme změnit tyto křivky.
Веома је лако цртати графике и сличне ствари, али требало би да преокренемо те кривуље.
Ale já si myslím, že potřebujeme strávit minimálně stejně času, pokud ne více, vytvářením předpokladů pro spojování idejí a ne jen jejich ochranou.
Али мислим да је важно рећи да би требало да проводимо барем толико, ако не и више, времена вреднујући повезивање идеја а не само њихово чување.
Tedy, pro všechny tyto důvody, si myslím že potřebujeme lepší materiály, a jsou zde tři klíčové principy, jenž nás mohou dovést k takovým materiálům.
Због свих ових разлога мислим да су нам потребни бољи материјали, за чију производњу постоје три принципа.
0.90885400772095s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da trebamo provoditi malo više vremena, kao porodica. Mislim da æemo krenuti... 